赛伦塞斯特(Cirencester)旅游

英格兰格洛斯特郡科茨沃尔德(Cotswolds)的"首府"——赛伦塞斯特(Cirencester),罗马不列颠时期叫Corinium,是仅次于伦敦的第二大城市,人口曾超万人。这里有全英最大、保存最完整的罗马马赛克地板,有被尊为"科茨沃尔德大教堂"的圣约翰洗礼堂教堂与1535年安妮·博林金杯,有1086年《末日审判书》就记载的千年特许市集,还有英格兰最古老的哥特式园林假废墟。1天经典游含罗马遗址、羊毛商教堂、修道院草甸与市集烟火气。

AD 49
罗马Corinium建城年份
1086
特许市集见于末日审判书
8000
罗马圆形剧场容量
1
科茨沃尔德首府地位
科茨沃尔德赛伦塞斯特 圣约翰教堂与市集广场
赛伦塞斯特圣约翰洗礼堂教堂(St John the Baptist)
科茨沃尔德"教堂大教堂",三层南门廊与塔楼俯瞰市集广场,内藏1535年安妮·博林金杯与1440年酒杯形石讲坛

赛伦塞斯特(Cirencester)一天经典游

漫步科茨沃尔德首府,探访罗马不列颠第二大城市Corinium遗址,看全英最大罗马马赛克,逛千年特许市集与科茨沃尔德"教堂大教堂",感受从罗马到羊毛商时代的英格兰心脏

行程时长
1天(可延伸为2天1晚)
主要目的地
科里尼姆博物馆、圣约翰教堂、修道院草甸、罗马圆形剧场、特许市集、巴斯尔普庄园
适合人群
罗马历史迷、建筑爱好者、市集控、亲子家庭、教堂与园林迷
人均预算
£10-£65
01
罗马城池与羊毛教堂
科里尼姆博物馆 · 圣约翰洗礼堂教堂 · 修道院草甸 · 罗马圆形剧场 · 特许市集
行程亮点

从伦敦Paddington乘火车至Kemble站(约1小时15分),出站转Stagecoach 882路公交约20分钟直达赛伦塞斯特镇中心。先去科里尼姆博物馆(Corinium Museum)——全英最重要的罗马-不列颠收藏馆之一,核心展品是4世纪"俄耳甫斯驯兽"马赛克地板,还有朱庇特柱头、萨克逊展区与中世纪羊毛贸易展。步行5分钟到Market Place,正中即圣约翰洗礼堂教堂(St John the Baptist),被尊为"科茨沃尔德大教堂"——三层装饰南门廊、1400年塔楼、1440年酒杯形石讲坛与1535年安妮·博林金杯(她处决前一年打造,后由女儿伊丽莎白一世赠予镇医Richard Master,再转赠教堂)。穿教堂庭院进入修道院草甸(Abbey Grounds),可见罗马城墙残段、12世纪诺曼拱门(修道院唯一地面遗存)与维多利亚假哥特窗。西行15分钟到罗马圆形剧场(Amphitheatre),2世纪初建、椭圆形、容量8000,英格兰遗产委员会管理、全天免费开放。傍晚回到市集广场,若逢周一/周五赶上周一特许市集(约10:00-15:00)或周五特许市集(约9:00-15:00),在圣约翰教堂 backdrop 下淘本地蔬果、面包与编织品。

景点安排
科里尼姆博物馆(Corinium Museum)
全英最重要的罗马-不列颠收藏馆之一,4世纪俄耳甫斯马赛克地板为镇馆之宝,另有朱庇特柱头、罗马墓碑与萨克逊展。互动展项适合亲子,成人票约£5.20-£8.40。
圣约翰洗礼堂教堂(St John the Baptist)
"科茨沃尔德大教堂"——三层装饰南门廊、1400年塔楼、1440年酒杯形石讲坛与扇形拱顶。镇馆之宝是1535年安妮·博林金杯,伊丽莎白一世赠镇医后转赠教堂,免费参观。
修道院草甸与罗马城墙(Abbey Grounds)
原奥斯定会修道院遗址,亨利八世解散后仅存12世纪诺曼拱门。草甸中裸露一段罗马城墙(近Verulamium Gate),散步穿越即可连接圣约翰教堂与镇中心,免费。
实用信息
住宿推荐
  • The Fleece Hotel 羊毛商老驿馆
  • Kings Head Hotel 市集广场四星
  • Stratton House Hotel 郊外庄园
美食推荐
  • Made by Bob 科茨沃尔德农场到餐桌
  • The Greyhound 15世纪英式酒吧
  • Bingham Gallery Cafe 免费画廊咖啡
旅行贴士
  • 周一或周五去赶特许市集最热闹
  • 罗马圆形剧场草地湿滑,穿防水鞋
  • 火车站在Kemble,需转公交20分钟
02
庄园园林与科茨沃尔德延伸游
巴斯尔普庄园 · 埃尔姆斯公园 · 拜伯里 · 水上伯顿 · 科茨沃尔德雕塑公园
行程亮点

若住一晚,第二天把赛伦塞斯特当科茨沃尔德门户向周边辐射。晨访巴斯尔普庄园(Cirencester Park)——1712年起由第一代巴斯尔普伯爵在诗人亚历山大·蒲柏(Alexander Pope)指导下营造,是英格兰最早期的风景园林之一,Broad Avenue六英里林荫大道通往Sapperton村,沿途有Pope's Seat、Hexagon凉亭与1721年建的Alfred's Hall——全英最古老的哥特式假废墟。庄园每日8:00-17:00免费开放,被世界最高红豆杉树篱(超45英尺)环绕。午后驱车或乘公交前往拜伯里(Bibury)看阿灵顿排屋(约15分钟)或水上伯顿(Bourton-on-the-Water)走石桥(约25分钟)。时间宽裕可去Somerford Keynes的科茨沃尔德雕塑公园(Cotswold Sculpture Park,4-9月开放,约£13),200+件雕塑散落林间池塘畔。傍晚回赛伦塞斯特,在Kings Head酒吧配一份Double Gloucester芝士拼盘收尾。

景点安排
巴斯尔普庄园(Cirencester Park)
蒲柏与第一代巴斯尔普伯爵合创的风景园林,Broad Avenue六英里林荫大道、世界最高红豆杉树篱(45英尺)与1721年Alfred's Hall——英格兰最古老哥特假废墟。免费,步行、骑行、遛狗皆宜。
埃尔姆斯公园与信息中心(Elms Park)
镇中心西侧维多利亚风格社区公园,大草坪、儿童游乐场与遮阴步道,隔壁是Cirencester Information Centre可领免费镇导览地图,是规划一日游的最佳起点。
科茨沃尔德雕塑公园(Cotswold Sculpture Park)
200余件雕塑散落于林地、池塘与草坪之间,风格从具象人物到抽象自然,可购买。咖啡馆提供简餐,是科茨沃尔德最具当代艺术气质的半天去处。
实用信息
交通指南
  • 火车:Paddington至Kemble约1h15m
  • 公交:Stagecoach 882路 Kemble→镇中心20分钟
  • 自驾:M4转A419约2小时
门票信息
  • 科里尼姆博物馆:£5.20-£8.40
  • 圣约翰教堂:免费(捐赠欢迎)
  • 罗马圆形剧场:免费(English Heritage)
  • 巴斯尔普庄园:免费
  • 雕塑公园:约£13(4-9月)
旅行贴士
  • 周一/周五赶特许市集,周六赶农夫市集
  • 博物馆建议预留1-1.5小时
  • 庄园林荫道骑行需自备车或镇上租

赛伦塞斯特(Cirencester)必尝美食

Made by Bob 科茨沃尔德农场到餐桌

镇上口碑最高的现代英式小馆,所有食材来自科茨沃尔德与格洛斯特郡本地农场,招牌慢炖羊肉、烟熏鳟鱼挞与当季蔬菜拼盘,周末需预订,人均£25-£45。

The Greyhound 15世纪英式酒吧

始建于15世纪的蜂蜜色石屋酒吧,保留壁炉与木梁,供应本地Ale、Double Gloucester芝士拼盘与周日烤肉,后院啤酒花园夏日人气爆棚,人均£15-£28。

Bingham Gallery Cafe 画廊咖啡

位于Bingham House内的Daniel Bingham Foundation画廊,周一至周五9:30-16:00、周六10:30-15:30免费开放,咖啡馆配自制蛋糕与三明治,逛展+下午茶一站式,人均£6-£12。

Kings Head Hotel 市集广场正餐

市集广场旁四星酒店内的精致餐厅,使用科茨沃尔德本地食材,招牌科茨沃尔德白羽鸡、松露薯条与手工司康下午茶,窗外正对圣约翰教堂塔楼,人均£22-£40。

赛伦塞斯特(Cirencester)旅游小贴士
最佳旅游时间
  • 全年周一/周五:特许市集恒定开放
  • 每月第2、4个周六:农夫市集
  • 4-9月:雕塑公园开放+庄园林荫最美
必尝美食
  • Made by Bob 慢炖羊肉
  • The Greyhound 周日烤肉
  • Double Gloucester 本地芝士
  • Bingham Gallery 自制蛋糕
  • Kings Head 司康下午茶
预算参考
  • 门票:£0-£13(博物馆+雕塑公园)
  • 住宿:£90-£180/晚(Kings Head/Fleece)
  • 餐饮:£15-£35/天(市集+正餐)
  • 交通:£5-£25(火车+公交或自驾油费)
  • 总计:£10-£65(一日游)
常见问题
  • 赛伦塞斯特有火车站吗?→镇上无站,最近是Kemble站,转公交20分钟
  • 安妮·博林杯能看到吗?→在圣约翰教堂内陈列,免费参观
  • 没有车怎么玩周边?→Pulhams 855路连拜伯里/水上伯顿
  • 带小孩适合吗?→适合,博物馆互动展+埃尔姆斯公园游乐场