拜伯里(Bibury)旅游

英格兰格洛斯特郡科茨沃尔德(Cotswolds)的明珠——拜伯里(Bibury),被维多利亚时代工艺美术运动大师威廉·莫里斯誉为"英格兰最美丽的村庄"。蜂蜜色石灰岩排屋倒映在科伦河(River Coln)的清澈水面,14世纪的阿灵顿排屋登上英国护照内页,鳟鱼农场延续百年乡土滋味。1天经典游含 honey-stone 石屋摄影、河畔漫步、鳟鱼捕捞体验与科茨沃尔德田园全景。

1380
阿灵顿排屋始建年份
1902
鳟鱼农场创立年份
8世纪
圣玛丽教堂始建年代
1
英国最美村庄排名
科茨沃尔德拜伯里 阿灵顿排屋与科伦河
拜伯里阿灵顿排屋(Arlington Row)
14世纪蜂蜜色石屋排屋倒映在科伦河清澈水面,被威廉·莫里斯誉为"英格兰最美丽的村庄",曾印于英国护照内页

拜伯里(Bibury)一天经典游

漫步阿灵顿排屋,聆听科伦河潺潺流水,探访英格兰最美村庄拜伯里,品味科茨沃尔德 honey-stone 田园风光与鳟鱼农场的乡土滋味

行程时长
1天(可延伸为2天1晚)
主要目的地
阿灵顿排屋、科伦河畔、拜伯里鳟鱼农场、圣玛丽教堂、Rack Isle湿地草甸
适合人群
摄影爱好者、田园风光迷、情侣度假、亲子家庭、文学与历史迷
人均预算
£25-£90
01
蜂蜜色石屋与清澈河流
阿灵顿排屋 · 科伦河畔 · Rack Isle湿地 · 拜伯里鳟鱼农场 · 圣玛丽教堂 · 天鹅酒店花园
行程亮点

清晨从赛伦塞斯特(Cirencester)驱车15分钟或搭乘Pulhams 855路公交抵达拜伯里,沿B4425公路进入村庄即见阿灵顿排屋(Arlington Row)——建于1380年的蜂蜜色石灰岩排屋,最初为修道院羊毛仓库,17世纪改为织工住宅,现出现在英国护照内页与电影《星尘》(Stardust)中。沿排屋前的小径漫步至科伦河(River Coln)畔,河水清澈见底,可见鳟鱼游弋与水禽嬉戏。穿过Rack Isle湿地草甸——历史上用于晾晒羊毛的木架场地,如今是野花与水鸟的栖息地。随后探访拜伯里鳟鱼农场(Bibury Trout Farm),自1902年运营至今,可投喂鳟鱼、体验自钓,并在农场咖啡馆品尝烟熏鳟鱼。下午参观圣玛丽教堂(St. Mary's Church)——部分建筑可追溯至8世纪萨克逊时代,欣赏中世纪石雕与彩窗。傍晚在天鹅酒店(The Swan Hotel)的河畔花园享用下午茶,结束拜伯里之旅。

景点安排
阿灵顿排屋(Arlington Row)
1380年始建的蜂蜜色石灰岩排屋,英国一级保护建筑,曾出现在英国护照内页与电影《星尘》中。清晨薄雾中拍摄倒影最为梦幻,被誉为科茨沃尔德最具代表性的画面。
拜伯里鳟鱼农场(Bibury Trout Farm)
创立于1902年,英格兰最古老的鳟鱼农场之一。清泉池中饲养数千条虹鳟,可投喂、自钓,农场咖啡馆供应烟熏鳟鱼、手工蛋糕与 artisan 咖啡,儿童尤爱此处。
圣玛丽教堂(St. Mary's Church)
部分建筑可追溯至8世纪萨克逊时代,拥有精美的中世纪石雕、诺曼拱门与19世纪彩绘玻璃。教堂庭院幽静,是感受英格兰乡村灵性的绝佳去处。
实用信息
住宿推荐
  • The Swan Hotel 河畔四星酒店
  • Cotteswold House 精品民宿
  • Bibury Farm Barns 豪华谷仓别墅
美食推荐
  • The Swan Brasserie 现代英式料理
  • The Catherine Wheel 15世纪英式酒吧
  • The Twig 手工咖啡与三明治
旅行贴士
  • 清晨6-8点光线最佳且几乎无游客
  • 排屋为私人住宅,请勿打扰住户
  • 路边停车免费但旺季很快满位
02
科茨沃尔德乡村延伸游
水上伯顿 · 伯福德 · 赛伦塞斯特 · 科恩河谷徒步 · 经典汽车中心 · 科茨沃尔德传统村落
行程亮点

若时间充裕,将拜伯里与周边科茨沃尔德经典村落串联成2天1晚之旅。上午驱车12英里前往水上伯顿(Bourton-on-the-Water)——"科茨沃尔德的威尼斯",五座低矮石桥横跨温德拉什河(River Windrush),河边有迷你模型村与龙fly 迷宫。午后前往伯福德(Burford)——"科茨沃尔德的门户",主街两旁是中世纪羊毛商人的 honey-stone 豪宅与古董店。下午返回赛伦塞斯特(Cirencester)——罗马不列颠第二大城市遗址所在地,参观科里尼姆博物馆(Corinium Museum)的罗马马赛克与圣约翰洗礼堂教堂。也可沿科恩河谷(Coln Valley)徒步6.7英里环形路线至Coln St Aldwyns村,途经草地、石墙与羊群。傍晚在The Village Pub(隶属The Pig酒店集团)享用农场到餐桌晚餐,结束科茨沃尔德之旅。

景点安排
水上伯顿(Bourton-on-the-Water)
被誉为"科茨沃尔德的威尼斯",温德拉什河穿村而过,五座典雅石桥连接两岸。主街有模型村、香水工厂与龙fly迷宫,是科茨沃尔德最受欢迎的村庄之一。
科里尼姆博物馆(Corinium Museum)
收藏英国最大的罗马马赛克地板与科茨沃尔德地区从史前到中世纪的数万件文物,互动展项适合亲子,门票约£5。
伯福德(Burford)
"科茨沃尔德的门户",陡峭主街两侧排列着中世纪 wool 商人豪宅、古董店与独立书店。圣约翰教堂拥有壮观的托架天花板与牛津郡乡村全景。
实用信息
交通指南
  • 自驾:从伦敦M4转A419约2小时
  • 公交:Pulhams 855路(周一至周六)
  • 火车:Paddington至Kemble站转公交
门票信息
  • 阿灵顿排屋:免费(外部参观)
  • 鳟鱼农场:£3.95-£5(成人)
  • 圣玛丽教堂:免费(捐赠欢迎)
  • 科里尼姆博物馆:£5(成人)
  • 水上伯顿:免费(村庄)
旅行贴士
  • 建议工作日前往,周末游客密集
  • 855路公交班次极少,务必提前查时刻表
  • 秋季金色石墙与红叶交相辉映最美

拜伯里(Bibury)必尝美食

The Swan Brasserie 河畔现代英式料理

坐落于17世纪驿馆内的精致餐厅,使用科茨沃尔德与格洛斯特郡本地食材,招牌手捕扇贝、松露烩饭与当季野味,河畔露台可俯瞰科伦河。下午茶提供手指三明治、司康与蛋糕,需提前预订,人均£30-£55。

The Catherine Wheel 15世纪英式酒吧

拜伯里村中心的历史酒吧,15世纪建筑内保留着船用木梁与壁炉,供应本地Ale啤酒、Bibury鳟鱼料理与周日烤肉,阳光充足的啤酒花园是夏日休憩好去处,人均£15-£28。

鳟鱼农场咖啡馆(Trout Farm Cafe)

位于鳟鱼农场内的河畔咖啡馆,主打农场自产新鲜与烟熏鳟鱼、自制蛋糕、手工三明治与 artisan 咖啡,户外座位沿河排列,儿童可边吃边看鱼池,人均£8-£18。

The Village Pub 农场到餐桌

隶属The Pig酒店集团的乡村酒吧,食材来自酒吧自家园圃与周边农场,招牌Double Gloucester芝士舒芙蕾、IPA炸鱼与巧克力熔岩蛋糕,蜂蜜色石墙与壁炉营造温馨氛围,人均£25-£45。

拜伯里(Bibury)旅游小贴士
最佳旅游时间
  • 4-6月:野花盛开,草甸翠绿
  • 9-10月:金色石墙与秋叶最美
  • 工作日清晨:游客最少,光影最佳
必尝美食
  • 鳟鱼农场烟熏鳟鱼
  • The Swan 下午茶司康
  • Catherine Wheel 周日烤肉
  • The Twig 手工 focaccia 三明治
  • Village Pub 农场芝士拼盘
预算参考
  • 门票:£5-£15(大部分景点免费)
  • 住宿:£95-£200/晚(Swan Hotel)
  • 餐饮:£20-£45/天(咖啡+正餐)
  • 交通:£10-£30(自驾油费/公交)
  • 总计:£25-£90(一日游)
常见问题
  • 阿灵顿排屋可以进去参观吗?→不可以,内部为私人住宅,仅外部参观
  • 拜伯里需要门票吗?→村庄免费开放,仅鳟鱼农场收费
  • 没有车怎么去拜伯里?→从水上伯顿乘Pulhams 855路公交,约35分钟
  • 拜伯里适合带小孩吗?→非常适合,鳟鱼农场投喂与自钓是儿童最爱