彭里斯(Penrith)旅游

英国英格兰湖区彭里斯(Penrith)——坐落于M6高速公路40号路口旁的古老边境集市城镇,曾为坎布里亚的首府,至今仍是Eden Valley的贸易与服务中心。彭里斯的历史可追溯至罗马时代,直到1070年仍属苏格兰斯特拉斯克莱德王国。红色砂岩城堡废墟见证着英格兰与苏格兰之间数百年的边境战争,Lady Anne Clifford在此书写了英国女性最传奇的遗产守护故事。这里是探索Ullswater湖、Eden Valley与北湖区山脉的完美基地——从彭里斯出发,15分钟内可抵达布鲁厄姆城堡、洛瑟城堡、Aira Force瀑布与Ullswater蒸汽船码头。2天1晚经典游含城堡探秘、蒸汽船巡湖、瀑布寻松鼠与百年花园漫步。

1399
彭里斯城堡始建年份
20
米Aira Force瀑布落差
130
英亩洛瑟城堡花园
1719
彭里斯烽火台建造年份
彭里斯城堡废墟与远处Eden Valley田园风光
彭里斯城堡(Penrith Castle)
红色砂岩城堡废墟矗立在Castle Park中央,对面即是彭里斯火车站。始建于14世纪末,曾为Richard III的豪华行宫,城墙至今仍保留完整高度,干涸的护城河宽15米、深6米

彭里斯(Penrith)两天一晚经典游

探索中世纪红色砂岩城堡,漫步洛瑟百年花园,乘蒸汽船巡游Ullswater湖

行程时长
2天1晚
主要目的地
彭里斯城堡、布鲁厄姆城堡、洛瑟城堡花园、Aira Force瀑布、Ullswater蒸汽船、Hutton-in-the-Forest
适合人群
历史迷、城堡爱好者、家庭游客、园艺爱好者、徒步者
人均预算
£25-£120
01
城堡与湖水
彭里斯城堡 · 洛瑟城堡花园 · Ullswater蒸汽船 · Aira Force瀑布 · 红松鼠步道
行程亮点

上午从彭里斯火车站对面的Castle Park开始——彭里斯城堡(Penrith Castle)废墟就矗立在公园中央,对面即是火车站月台,乘坐西海岸主线时就能眺望这座红色砂岩堡垒。城堡始建于14世纪末,由Ralph Neville为抵御苏格兰袭击而建,后由未来的Richard III扩建为豪华行宫——他于1471年和1485年两度入住,拓宽窗户、加建北门楼。城墙至今仍保留完整高度,干涸的护城河宽15米、深6米,Red Tower的残骸依然壮观。公园入口处的战争纪念门楼(War Memorial Gateway)纪念着布尔战争与两次世界大战的阵亡者。随后驱车10分钟(或乘UB3巴士)前往洛瑟城堡(Lowther Castle)——这座始建于后中世纪时期的城堡曾是Lowther家族的奢华府邸,"Yellow Earl"在这里挥霍了巨额家产后于1936年废弃,坦克团在二战期间驻扎留下混凝土痕迹。2008年起启动20年花园修复计划,Dan Pearson设计了Parterre花坛、玫瑰园(形如一朵古老英格兰玫瑰)与Garden-in-the-Ruins。130英亩花园中还有野花草地、树巢蜂箱与Western Terrace——站在这里可以俯瞰整个Lowther Valley与远处湖区群山。傍晚前往Ullswater湖的Aira Force瀑布——这座20米高的瀑布在雨后水量最壮观,水雾中常现彩虹。沿National Trust维护的步道穿越针叶林与阔叶混交林,留意喂食站旁窜动的红松鼠——它们是英国最爱的野生哺乳动物,仅存于少数保护区。

景点安排
彭里斯城堡(Penrith Castle)
14世纪末由Ralph Neville始建的红色砂岩城堡,最初为抵御苏格兰袭击的防御工事,后由未来的Richard III扩建为豪华行宫。城堡墙仍保留完整高度,干涸护城河宽15米、深6米。最壮观的Red Tower由5th Earl of Salisbury于15世纪建造。城堡自1920年起由English Heritage管理,坐落在Castle Park中,对面即是彭里斯火车站。免费开放,是了解英格兰-苏格兰边境战争史的绝佳起点。
洛瑟城堡与花园(Lowther Castle & Gardens)
始建于中世纪的Lowther家族府邸,Yellow Earl在此挥霍巨资后于1936年废弃,二战期间被坦克团占用。2008年启动20年修复计划,由Chelsea花展金奖得主Dan Pearson设计。130英亩花园包含Parterre花坛(大胆的多年生植物组合)、玫瑰园(形如古老英格兰玫瑰)、Garden-in-the-Ruins(植物珍品收集)、野花草地与Western Terrace观景台。城堡庭院有雕塑般的角树哨兵与Lost Castle冒险游乐场。停车仅£2/天,花园门票约£10。
Aira Force瀑布与红松鼠步道
20米高的壮观瀑布,雨后水量最盛时水流如雷霆般从峡谷倾泻而下,晴朗上午水雾中常现彩虹。National Trust维护的步道穿越针叶林与阔叶混交林,沿途设红松鼠喂食站——在Aira Force与Gowbarrow Park的混交林中仍可邂逅这种英国最爱的濒危哺乳动物。步道经上桥与下桥两座石桥,可俯瞰与仰视瀑布双重角度。注意:雨后石阶极滑,建议穿防滑鞋。
实用信息
住宿推荐
  • North Lakes Hotel & Spa(4星,距火车站5分钟)
  • The George Hotel(17世纪驿站旅馆,市中心)
  • Pooley Bridge Inn(Ullswater湖畔,含餐厅)
  • 1863 Restaurant with Rooms(Pooley Bridge精品民宿)
美食推荐
  • Four & Twenty(现代英式,本地Cumbrian猪肉)
  • The Clickham Inn(传统英式派与桶装苦啤)
  • Dockray Hall(14世纪酒吧,Richard III故居)
  • The Yard Kitchen(Brunswick Court,Eden Valley景观)
旅行贴士
  • 彭里斯是M6 J40交通枢纽,自驾极方便
  • 火车站在城堡正对面,西海岸主线经停
  • Aira Force停车场旺季极拥挤,建议早到
  • 市中心有免费街边停车(需显示停车盘)
02
要塞与庄园
布鲁厄姆城堡 · Countess Pillar · Ullswater蒸汽船 · Hutton-in-the-Forest · 彭里斯烽火台
行程亮点

清晨驱车10分钟至布鲁厄姆城堡(Brougham Castle)——这座13世纪初由King John的代理人Robert de Vieuxpont建于罗马堡垒遗址上的红色砂岩城堡,扼守Eamont河战略渡口。最引人注目的是巨大的诺曼式keep(主塔),沿螺旋楼梯登顶可360度俯瞰Eden Valley。Clifford家族在此建造了独特的双层门楼(double gatehouse)与League Tower。城堡最传奇的人物是Lady Anne Clifford——她在1617年被剥夺继承权后抗争数十年,最终夺回五座城堡并逐一修复,1660-1676年间居住于此,去世的房间至今保留铭牌。城堡旁的Countess Pillar是她于1656年竖立的纪念碑,纪念1616年4月2日与母亲Margaret在此最后的告别,每年4月2日仍按她的遗愿向穷人施舍钱币。午后乘Ullswater Steamer蒸汽船从Pooley Bridge出发(£18.50全天票),巡游英格兰第三美湖——这艘1859年首航的维多利亚蒸汽船队至今仍在服役,途经Howatt与Glenridding,可眺望Helvellyn峭壁与湖畔水仙花田(华兹华斯写下"我孤独地漫游如一朵云"的灵感来源)。下船后探访Hutton-in-the-Forest——传说中亚瑟王传说《高文爵士与绿骑士》中Green Knight城堡的原型,1350年建成的Pele Tower是最古老部分,William Morris亲自设计了室内装潢,花园中有128英尺高的Wellingtonia巨杉。傍晚登上彭里斯烽火台(Beacon Hill),286米山顶的石砌烽火台自1296年起多次点燃以警告苏格兰入侵,最近一次是1804年拿破仑战争期间。

景点安排
布鲁厄姆城堡(Brougham Castle)
13世纪初建于罗马堡垒Brocavum遗址上的红色砂岩城堡,扼守Eamont河战略渡口。最壮观的是诺曼式keep主塔,螺旋楼梯登顶可360度俯瞰Eden Valley。Clifford家族增建了独特的双层门楼与League Tower。Lady Anne Clifford在此度过生命最后27年并去世(1676年),城堡内有关于她非凡一生的展览。门票:成人£8.50(在线预订£7.65),English Heritage会员免费。路边免费停车。
Ullswater蒸汽船巡湖
自1859年运营至今的维多利亚蒸汽船队,是英格兰最古老的观光船公司之一。三条航线连接Pooley Bridge(北端)、Howatt(东岸)与Glenridding(南端),全天票£18.50可随意上下。船上设开放甲板、遮蔽上层座位、室内客舱、有证酒吧与洗手间。经典玩法:乘船至Howatt,沿湖畔步道步行至Glenridding(3英里/5公里),再乘船返回。狗票£1.50,桨板运输£4,自行车£3。
Hutton-in-the-Forest庄园与花园
传说中亚瑟王传奇《高文爵士与绿骑士》中Green Knight城堡的原型。最古老部分是1350年建成的Pele Tower中世纪堡垒,后由Anthony Salvin在1860-1880年间增建南翼与东翼。室内装潢由William Morris亲自设计——他是家族朋友。花园中有128英尺高的Wellingtonia巨杉、200年树龄的硬木林与丰富的草本植物收藏。宅邸导览仅限6人小组(£14含花园),花园单独£7,儿童免费。距彭里斯6英里,M6 J41出口2英里。
实用信息
交通指南
  • 火车:西海岸主线Penrith(North Lakes)站,伦敦4小时
  • 自驾:M6 J40出口,A66东西向贯穿
  • 巴士:Stagecoach 104/106路至Keswick/Carlisle
  • UB3巴士:彭里斯↔Lowther/Aira Force
门票信息
  • 彭里斯城堡:免费
  • 布鲁厄姆城堡:£8.50(EH会员免费)
  • 洛瑟城堡花园:约£10,停车£2
  • Ullswater蒸汽船全天票:£18.50
  • Hutton-in-the-Forest:£14(宅邸+花园)
旅行贴士
  • English Heritage会员可免费进布鲁厄姆城堡
  • Hutton宅邸导览仅6人,务必提前预约
  • 蒸汽船Kirkstone Pass南向道路因滑坡封闭
  • 彭里斯烽火台登顶约20分钟,日落最佳

彭里斯(Penrith)必尝美食

Four & Twenty 餐厅

位于彭里斯市中心King Street的当代餐厅,小团队使用Cumbrian本地食材创作à la carte菜单。招牌菜包括烤Cumbrian猪肉、Cumbrian牛肉与印度香料防风汤,还有Tandoori rubbed鳕鱼排等融合创意。酒单与鸡尾酒精心搭配,曾被推荐为彭里斯最佳正餐选择。周二至周六营业,午餐12:00-14:00,晚餐18:30-20:30。人均£20-£35。

Dockray Hall 酒吧

彭里斯最古老的建筑之一,可追溯至14世纪,曾是Richard III登基前下榻的居所——原木镶板与壁炉至今保留。现由Cumbrian Legendary Ales经营,供应经典Cumberland香肠、Steak & Ale派与素食汉堡,吧台有Loweswater Gold等桶装苦啤。温馨snug小间与壁炉营造中世纪氛围。周三至周日12:00-14:30及17:00-21:00营业。人均£12-£22。

La Casita Tapas

彭里斯唯一正宗西班牙Tapas餐厅,由西班牙主厨Roberto掌勺,使用当季食材烹制Croquetas de Pollo、Calamares Fritos与Ensalada Rusa等经典Tapas。搭配西班牙啤酒与桑格利亚酒,氛围热闹温馨。周二至周日17:00-22:00营业。人均£15-£25。

Hutton-in-the-Forest Cloisters茶室

位于Hutton庄园中世纪大厅内的茶室,壁炉旁享用自制热食、三明治与下午茶。食材部分来自庄园自家菜园,苹果馅饼使用花园古苹果树果实。坐在哥特式拱廊环绕的庭院中,仿佛穿越回中世纪。仅宅邸开放日营业(周三/四/日)10:00-16:30。人均£8-£15。

彭里斯(Penrith)旅游小贴士
最佳旅游时间
  • 4-10月:城堡与花园全面开放
  • 5-9月:Ullswater蒸汽船全勤运营
  • 6月:Dalemain Marmalade Awards
  • 秋季:Eden Valley金红交织,烽火台日落绝美
必尝美食
  • Cumberland香肠(Dockray Hall)
  • Steak & Ale派(The Clickham Inn)
  • Dalemain手工橘子酱(伴手礼首选)
  • Loweswater Gold苦啤
  • The Yard Kitchen自制布朗尼
预算参考
  • 停车:市中心免费(需停车盘)/ 城堡免费
  • 住宿:£60(B&B)-£150(North Lakes Hotel)/晚
  • 餐饮:£10-£35/天
  • 景点门票总计:约£50(不含会员)
  • 总计:£25-£120
常见问题
  • 彭里斯值得住吗?→M6枢纽位置极佳,15分钟内可达5大景点
  • 需要English Heritage会员吗?→布鲁厄姆城堡£8.50/次,年费£69,值回票价
  • 红松鼠一定能看到吗?→清晨或傍晚在Aira Force喂食站概率最高
  • 蒸汽船需要预约吗?→旺季建议在线购票,淡季可现场买

探索湖区更多区域