布劳顿(Broughton-in-Furness)旅游

英国英格兰湖区布劳顿(Broughton-in-Furness)——坐落于湖区国家公园西南缘的隐秘古镇,自《末日审判书》记载以来已有千年历史。乔治亚时代的鹅卵石广场上,1810年竖立的方尖碑凝视着坎伯兰海岸线;华兹华斯在达登河谷写下不朽十四行诗;哈德诺特山口蜿蜒而上,通向罗马堡垒的千年废墟。2天1晚经典游含古镇漫步、河谷徒步、罗马遗迹与史诗级山口驾驶体验。

1575
年获颁市场特许状
1810
方尖碑建造年份
15
英里达登河全长
1291
英尺哈德诺特山口海拔
布劳顿古镇广场与方尖碑 乔治亚建筑与坎伯兰山景
布劳顿古镇广场(Broughton Market Square)
乔治亚时代的鹅卵石广场被整齐的石砌建筑环绕,广场中央1810年竖立的方尖碑直指苍穹,远处坎伯兰丘陵与达登河口蜿蜒入海,是湖区保存最完好的历史广场之一

布劳顿(Broughton-in-Furness)两天一晚经典游

漫步乔治亚时代鹅卵石广场,探秘华兹华斯笔下的达登河谷,穿越史诗级哈德诺特山口,登顶罗马堡垒遗址

行程时长
2天1晚
主要目的地
布劳顿广场、达登河谷、比克斯桥、哈德诺特罗马堡垒、比肯潭、圣玛丽教堂
适合人群
历史迷、徒步爱好者、文学粉丝、自驾达人、亲子家庭
人均预算
£75-£185
01
广场与河谷
布劳顿广场 · 方尖碑 · 圣玛丽教堂 · 达登河谷 · 比克斯桥 · 塞思韦特
行程亮点

上午抵达布劳顿,将车停在广场旁的鹅卵石路边,漫步进入这座1760年由庄园主约翰·吉尔平·索雷(John Gilpin Sawrey)仿照伦敦广场设计的市场广场。广场被保存完好的乔治亚风格石砌建筑环绕,中央矗立着1810年为纪念乔治三世登基金禧而建的方尖碑(Obelisk),旁边是17世纪的木制 stocks(古代刑具)和石板鱼市长椅。拐进教堂街(Church Street),参观圣玛丽 Magdalene 教堂(St Mary Magdalene Church)——这座二级保护建筑拥有12世纪南门廊遗迹,内部有查尔斯·肯普(Charles Kempe)设计的彩色玻璃窗和伯恩-琼斯(Burne-Jones)绘制的"希望"人物花窗。午后驱车沿达登河谷(Duddon Valley)北上,这条被华兹华斯誉为"湖区最荒野之美"的河谷两岸是连绵的石墙牧场与橡木林。步行至比克斯桥(Birks Bridge)——一座单孔石拱桥横跨达登河峡谷,河水在暴雨后化为白浪翻涌的激流,声如雷鸣。继续前行至塞思韦特(Seathwaite),在Newfield Inn点一壶Dent Brewery麦芽酒,壁炉旁享用Herdwick羊肉派,窗外是Wallabarrow峭壁与远处的Scafell群峰。

景点安排
布劳顿市场广场与方尖碑(The Square & Obelisk)
1760年由庄园主约翰·吉尔平·索雷仿照伦敦广场设计建造,是湖区保存最完好的乔治亚时代市场广场。中央方尖碑建于1810年,纪念乔治三世登基50周年。广场四周环绕着保存完好的18世纪石砌建筑,包括1766年建的市场厅(Market Hall),现设有旅游信息中心。每年8月1日在此宣读1575年颁发的市场特许状。
圣玛丽 Magdalene 教堂(St Mary Magdalene Church)
布劳顿最古老的建筑,起源可追溯至12世纪,南门廊保留着撒克逊时期的石材。现存建筑主要是1873年由建筑师佩利与奥斯汀(Paley & Austin)重建的维多利亚风格,内有肯普设计的彩色玻璃窗和一幅伯恩-琼斯绘制的"希望"花窗。教堂还保存着15世纪铜钟、橡木雕制教区箱和1595年主教圣经,二级保护建筑。
达登河谷与比克斯桥(Duddon Valley & Birks Bridge)
华兹华斯在《达登河组诗》中赞颂的荒野河谷,15英里长的水道从Wrynose山口奔涌至达登河口。比克斯桥是一座单孔石拱桥,横跨达登河最狭窄的峡谷段,雨后河水咆哮而过,在蕨类覆盖的岩壁间激起白色浪花。桥旁设有小型停车场,沿河步道可延伸至塞思韦特村。
实用信息
住宿推荐
  • The Old Kings Head(广场旁16世纪客栈)
  • Gorse Bank(布劳顿精品度假屋)
  • Newfield Inn(塞思韦特河谷民宿)
美食推荐
  • The Square Café 广场咖啡馆
  • Broughton Village Bakery 手工面包房
  • The Black Cock Inn 经典酒吧
旅行贴士
  • 广场停车位有限,建议早到
  • 达登河谷无手机信号,带纸质地图
  • Newfield Inn周末需提前预订
02
山口与堡垒
哈德诺特山口 · 罗马堡垒 · 比肯潭 · 埃斯克代尔 · 返程
行程亮点

清晨从布劳顿出发,沿A595南行至Drigg路口后转入哈德诺特山口(Hardknott Pass)——英格兰最险峻的山路之一,1英里内爬升1000英尺,陡坡达1:3,发夹弯连续不断,路面仅容一车通过。小心翼翼翻过山口后,到达哈德诺特罗马堡垒(Hardknott Roman Fort)遗址,这座公元2世纪建造的"Mediobogdum"堡垒雄踞山口西端,三面悬崖环绕,俯瞰埃斯克代尔(Eskdale)绿色谷地。漫步于2000年前的军营地基、指挥部与浴室遗迹之间,想象罗马军团在此驻守的孤寂岁月。堡垒旁的练兵场(Parade Ground)仍清晰可辨,是湖区最壮观的考古遗址。午后沿步道攀登比肯潭(Beacon Tarn)——海拔约300米的高山小湖,被Bleak Knott与Great Carrs环抱,湖面倒映着天鹅绒般的深绿山峦,是摄影爱好者的秘密天堂。环湖步道约5公里,难度适中,沿途可见红鹿与山兔。傍晚沿Duddon Mosses湿地返回布劳顿,在The Blacksmiths Arms(位于Broughton Mills的伊丽莎白时代酒吧)享用慢烤猪肚配苹果酱与Dent Golden Fleece麦芽酒,木梁与石板地面的温暖中结束旅程。

景点安排
哈德诺特罗马堡垒(Hardknott Roman Fort)
公元120-138年间建造的罗马军事堡垒遗址,名为"Mediobogdum",位于哈德诺特山口西端海拔290米处。堡垒呈长方形,围墙内可见军营、指挥部、仓库与浴室的地基遗迹,旁边是保存完好的练兵场平地。选址极其险要——三面悬崖环绕,一面俯瞰埃斯克代尔谷地,是罗马不列颠最壮观的边境要塞之一。免费开放,由English Heritage管理。
比肯潭(Beacon Tarn)
位于哈德诺特山口东侧海拔约300米的高山湖泊,被Bleak Knott与Great Carrs的陡峭山坡环抱。湖面如镜,倒映着深绿色的山峦与偶尔掠过的红鹿。环湖步道约5公里,难度适中,起点有小型停车场。这里是湖区最安静的秘境湖泊之一,常见翠鸟、灰塘鹅与山兔。
达登沼泽自然保护区(Duddon Mosses)
位于布劳顿西南方的特殊科学兴趣区(SSSI),是一片保存完好的低地泥炭沼泽。这里有丰富的野生动植物:红鹿、沙蜥、蝰蛇、谷仓猫头鹰与多种蜻蜓。设有木板栈道供游客穿行于苔藓与棉花草之间,是观鸟与拍摄荒野生态的绝佳地点。
实用信息
交通指南
  • 火车至Foxfield站(布劳顿最近的车站,2英里)
  • 从Foxfield站步行或乘出租车到布劳顿(约10分钟)
  • Stagecoach 7/X7巴士经布劳顿广场(周一至周六)
  • 自驾经A595公路直达布劳顿
门票信息
  • 布劳顿广场:免费
  • 圣玛丽教堂:免费(捐款参观)
  • 哈德诺特罗马堡垒:免费
  • 比肯潭:免费
  • 达登沼泽:免费
旅行贴士
  • 哈德诺特山口冬季关闭,建议5-9月前往
  • 山口路面极窄,不适合房车与拖车
  • 布劳顿无ATM,带足现金
  • 罗马堡垒无护栏,注意悬崖边缘安全

布劳顿(Broughton-in-Furness)必尝美食

The Square Café 广场咖啡馆

位于布劳顿广场东侧的家庭式咖啡馆,主打传统英式家常烹饪。招牌包括豌豆薄荷浓汤配自制面包、Cumberland香肠三明治与有机柠檬蛋糕。全部食材来自本地供应商,咖啡选用Kendal Farrer烘焙豆,人均£6-£12。

Broughton Village Bakery 手工面包房

布劳顿镇上的人气面包房兼咖啡角,每天清晨出炉坎伯兰苏打面包、牛肉派、香肠卷与各式 tray bake。原料尽可能本地采购:Tysons本地肉铺的猪肉、Ulverston的免费鸡蛋、Carrs的面粉。自取座位区可享用刚出炉的司康配凝脂奶油,周一至周六8:30-16:00营业。

The Blacksmiths Arms 铁匠酒吧

位于Broughton Mills的伊丽莎白时代白墙酒吧,自1778年营业至今,被AA、Egon Ronay、Good Pub Guide等权威推荐。主厨Michael Lane的慢烤猪肚配豌豆泥、烤羊排配红酒酱与炸鱼薯条均为招牌,壁炉旁的低梁石屋氛围无可替代。建议提前预订,人均£18-£35。

The Old Kings Head 老国王头像客栈

坐落于教堂街的16世纪石头客栈,厚墙低梁间壁炉终日燃烧。主打湖区经典:Herdwick羊肉派、坎伯兰香肠拼盘与周日烤羊肉,吧台供应Ulverston Brewing Company与Dent Brewery的时令麦芽酒。楼上客房可住,户外花园正对教堂墓地,人均£14-£25。

布劳顿(Broughton-in-Furness)旅游小贴士
最佳旅游时间
  • 5-9月:哈德诺特山口开放,河谷野花盛开
  • 8月1日:广场宣读市场特许状庆典
  • 10月:达登河谷秋色金黄,游客稀少
必尝美食
  • Herdwick羊肉派
  • 坎伯兰香肠卷
  • Broughton Village Bakery苏打面包
  • Dent Golden Fleece麦芽酒
  • 有机柠檬蛋白派
预算参考
  • 门票/景点:全部免费
  • 住宿:£55-£130/晚(客栈铺位£20起)
  • 餐饮:£20-£40/天
  • 交通:£5-£15(巴士/火车)
  • 总计:£75-£185
常见问题
  • 哈德诺特山口能开车吗?→可以,但仅适合有经验的司机
  • 布劳顿有ATM吗?→没有,务必带现金
  • 达登河谷适合孩子吗?→比克斯桥步道平缓,适合全家
  • 雨天怎么办?→广场咖啡馆和教堂是最佳去处
  • 需要向导吗?→建议下载OS Maps离线地图

探索湖区更多区域